Nov 4, 2012

BIENVENIDO - WELCOME

WELCOME

¿A quién no le gusta encontrar un detalle original y bonito cuando vas de visita a casa de alguien?
Un bombón en la mesita de noche o esos letreros de cartulina al llegar al aeropuerto.... son esos pequeños detalles los que te hacen sentir especial para esa persona y bienvenida en su casa.

El mes pasado recibimos la visita de mi suegra que venía desde Houston. Para una ocasión tan especial tenía que hacer algo diferente. 

La inspiración la encontré en lasmanualidades.com donde hicieron la palabra "love".

Con un poco de alambre y tul creé la palabra "welcome" y la coloqué al lado de su cama. 

Su reacción fue maravillosa. Jill vuelve pronto! We miss you!


WELCOME

Who does not like to find a nice and original detail when you are visiting someone's home? A candie ion the bedside table or those cardboard signs at the airport .... Those are the little things that make you feel special for that person and welcome in his/her place.

Last month my mother in law visited us from Houston. For such a special occasion I had to do something different.

I found inspiration in lasmanualidades.com where they did the word "love".

With some wire and tulle I created the word "welcome" and placed it next to her bed.

Her reaction was wonderful. Jill come back soon! We miss you!

Nov 3, 2012

Tela de patchwork - Patchwork


PATCHWORK

Esta tela preciosa de patchwork con muñecas recortables la compré en el mercadillo de Els Encants de Barcelona hace semanas (aviso: en el mercadillo hay un único puesto de patchwork, las telas son importadas de EE.UU. y Japón y son carísimas... qué pena que se aprovechen y pongan precios absurdos). 

Gracias al tutorial que encontré en todo manualidades hice una bolsa básica y añadí el patchwork.

El resultado... una bolsa de viaje donde meter la ropa interior.

Creo que se la voy a regalar a una muy buena amiga...





PATCHWORK

I bought this lovely patchwork fabric with paper dolls at the flea market "Els Encants" of Barcelona Encants weeks ago (note: in the market there is just one patchwork shop, fabrics are imported from U.S. and Japan so unfortunately they are a bit expensive...).

Thanks to the tutorial I found in todo manualidades I made ​​this basic bag and added the patchwork.

The result is a travel bag where to put your underwear.

I think this will be the present for a very good friend ...


Web Statistics